Hanna, otelde geçirdiği muazzam günlerin ardından şirketteki büyük terfiyi aldığını öğrenir ve New York'a dönmek için yola çıkar. Ancak plazadaki odasına geri döndüğünde, kalbinin aslında o dondurucu ama sevgi dolu Buz Otel'de ve Ben'in yanında kaldığını fark eder. Şirketteki unvanını ve terfisini gözünü kırpmadan istifa ederek elinin tersiyle iten Hanna, hemen ilk uçakla karlar ülkesine geri döner. Final sahnesinde, ışıklandırılmış büyülü kış ormanında Ben ile kucaklaşan Hanna, otelin yeni işletme ortağı olmayı kabul eder ve ikili muazzam bir kış düğünü planıyla mutlu sona ulaşır.